<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>szybki przepis Archives - Anna Rissato</title>
	<atom:link href="https://annarissato.com/pl/tag/szybki-przepis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Żywienie • Zdrowe gotowanie • Prawdziwe jedzenie</description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2026 20:31:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://annarissato.com/wp-content/uploads/2026/02/180x180.png</url>
	<title>szybki przepis Archives - Anna Rissato</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Placki z Cukinii – Chrupiące, Zdrowe i Bezglutenowe</title>
		<link>https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/</link>
					<comments>https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2026 22:30:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dodatki]]></category>
		<category><![CDATA[Przepisy Wegetariańskie]]></category>
		<category><![CDATA[bez glutenu]]></category>
		<category><![CDATA[cukinia]]></category>
		<category><![CDATA[dieta bezglutenowa]]></category>
		<category><![CDATA[dieta Hashimoto]]></category>
		<category><![CDATA[dieta przeciwzapalna]]></category>
		<category><![CDATA[insulinooporność]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka Migdałowa]]></category>
		<category><![CDATA[Migdały]]></category>
		<category><![CDATA[przepisy bez glutenu]]></category>
		<category><![CDATA[przepisy warzywne]]></category>
		<category><![CDATA[szybki przepis]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://annarissato.com/?p=4829</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://annarissato.com/pl">Anna Rissato</a><br />
<a href="https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/">Placki z Cukinii – Chrupiące, Zdrowe i Bezglutenowe</a></p>
<p>Placki z cukinii to idealna propozycja na szybką i łatwą w przygotowaniu przekąskę, lekki obiad lub jako dodatek do obiadu. Są chrupiące, złociste, pyszne i pełne świeżego smaku. Mają niską zawartość węglowodanów i kalorii oraz mogą być przygotowane w wersji&#8230;</p>
<p>Ten wpis <a href="https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/">Placki z Cukinii – Chrupiące, Zdrowe i Bezglutenowe</a> pojawił się po raz pierwszy na <a href="https://annarissato.com/pl">Anna Rissato</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://annarissato.com/pl">Anna Rissato</a><br />
<a href="https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/">Placki z Cukinii – Chrupiące, Zdrowe i Bezglutenowe</a></p>

<p class="wp-block-paragraph">Placki z cukinii to idealna propozycja na szybką i łatwą w przygotowaniu przekąskę, lekki obiad lub jako dodatek do obiadu. Są chrupiące, złociste, pyszne i pełne świeżego smaku. Mają niską zawartość węglowodanów i kalorii oraz mogą być przygotowane w wersji bezglutenowej.</p>



<h2 class="wp-block-heading">PRZEPIS NA CHRUPIĄCE PLACKI Z CUKINII</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Szukasz nowego i ciekawego sposobu na jedzenie warzyw? Placki z cukinii to świetny sposób, aby dodać więcej warzyw do swojego jadłospisu i wykorzystać nadmiar cukinii, z którą nie wiesz, co zrobić. Podawaj je jako lekki wegetariański posiłek z sosem <strong>tzatziki</strong> lub z <strong><a href="https://annarissato.com/pl/tag/ryba/" type="post_tag" id="2191">rybą</a></strong>, <strong><a href="https://annarissato.com/pl/tag/kurczak/" type="post_tag" id="2286">kurczakiem</a></strong> czy jagnięciną w stylu śródziemnomorskim.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-2-683x1024.jpg" alt="Chrupiące placki z cukinii podane z sosem jogurtowym" class="wp-image-2673" style="width:780px;height:auto" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-2-683x1024.jpg 683w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-2-600x900.jpg 600w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-2-200x300.jpg 200w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-2-768x1152.jpg 768w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-2-585x878.jpg 585w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-2.jpg 780w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">SKŁADNIKI NA BEZGLUTENOWE PLACKI Z CUKINII</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Cukinia:</strong>&nbsp;Zetrzyj cukinię na tarce o średnich oczkach. Obieranie cukinii jest opcjonalne.<br><strong>Szczypiorek i czosnek:</strong>&nbsp;Dodają delikatnego, łagodnego smaku.<br><strong>Jajka:</strong>&nbsp;Potrzebne do związania składników.<br><strong>Mąka:</strong>&nbsp;Najlepiej sprawdzi się mąka owsiana, która jest naturalnie bezglutenowa. W wersji keto lub paleo możesz sięgnąć po <strong><a href="https://annarissato.com/pl/jak-zrobic-domowa-make-migdalowa/" type="post" id="4239">mąkę migdałową</a></strong> albo <strong>kokosową</strong>. Jeśli wybierzesz mąkę kokosową, zacznij od 1/4 szklanki i w razie potrzeby stopniowo dodawaj więcej — jest bardzo chłonna, dlatego zwykle potrzeba jej mniej. Jeśli nie masz innych opcji, możesz również użyć mąki pszennej. <br><strong>Parmezan:</strong>&nbsp;Dodaje chrupkości. Pomiń, jeśli chcesz wersję bez nabiału.<br><strong>Sól i pieprz:</strong>&nbsp;Nadają smak. Możesz również dodać inne suszone zioła i przyprawy, takie jak oregano, czosnek granulowany lub papryka.<br><strong>Proszek do pieczenia:</strong>&nbsp;Nadaje plackom puszystą strukturę.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-683x1024.jpg" alt="Zdrowe placki z cukinii – bezglutenowy przepis" class="wp-image-2672" style="width:780px;height:auto" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-683x1024.jpg 683w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-600x900.jpg 600w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-200x300.jpg 200w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-768x1152.jpg 768w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-585x878.jpg 585w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main.jpg 780w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">JAK ZROBIĆ PLACKI WARZYWNE Z CUKINII</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Przygotowanie placków z cukinii jest proste i zajmuje tylko około 30 minut od początku do końca!</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Zacznij od starcia cukinii na tarce lub w robocie kuchennym. Przełóż cukinię do sitka o drobnych oczkach i posyp solą. Odstaw na około 10 minut, a następnie za pomocą dłoni, gazy lub woreczka do mleka roślinnego dokładnie odciśnij nadmiar płynu.</li>



<li>W dużej misce roztrzep jajko, następnie dodaj cukinię, drobno posiekany szczypiorek, parmezan oraz przeciśnięty przez praskę czosnek. Wymieszaj do połączenia składników.</li>



<li>Posyp całość mąką i proszkiem do pieczenia, dodaj szczyptę czarnego pieprzu. Wymieszaj ponownie, aż masa będzie jednolita – powinna być gęsta i miękka.</li>



<li>Rozgrzej oliwę z oliwek na dużej patelni z nieprzywierającą powłoką. Nakładaj około 1/4 szklanki masy na patelnię, formując około trzech placków jednocześnie. Delikatnie spłaszcz je łopatką do grubości około 1 cm.</li>



<li>Smaż przez 3–4 minuty z każdej strony, aż będą złociste. Nadmiar tłuszczu odsącz ręcznikiem papierowym. Przełóż placki na kratkę i trzymaj w ciepłym piekarniku. Powtórz czynność z resztą masy.</li>



<li>Podawaj placki z cukinii na ciepło – same lub z ulubionym sosem.</li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="386" height="480" data-id="2674" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-1-4.jpg" alt="" class="wp-image-2674" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-1-4.jpg 386w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-1-4-241x300.jpg 241w" sizes="(max-width: 386px) 100vw, 386px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="347" height="434" data-id="2675" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-2-5.jpg" alt="Starta cukinia przygotowana na placki warzywne" class="wp-image-2675" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-2-5.jpg 347w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-2-5-240x300.jpg 240w" sizes="(max-width: 347px) 100vw, 347px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="347" height="462" data-id="2676" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-3-5.jpg" alt="Masa na placki z cukinii przed smażeniem" class="wp-image-2676" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-3-5.jpg 347w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-3-5-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 347px) 100vw, 347px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="347" height="462" data-id="2677" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-4-5.jpg" alt="" class="wp-image-2677" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-4-5.jpg 347w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/step-4-5-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 347px) 100vw, 347px" /></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">WARTOŚCI ODŻYWCZE</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Porcja:</strong> 1 placek | <strong>Kalorie:</strong> 102 kcal | <strong>Węglowodany:</strong> 9,3 g | <strong>Białko:</strong> 4 g | <strong>Tłuszcz:</strong> 5,6 g w tym : <strong>tłuszcze nasycone:</strong> 1,3, <strong>tłuszcze wielonienasycone:</strong> 0,7 g, <strong>tłuszcze jednonienasycone:</strong> 3,1 g |  <strong>Cholesterol:</strong> 44 mg | <strong>Sód:</strong> 370 mg | <strong>Potas:</strong> 265 mg | <strong>Błonnik:</strong> 1,1 g | <strong>Cukry:</strong> 2,1 g | <strong>Witamina A:</strong> 420 IU | <strong>Witamina C:</strong> 14,1 mg | <strong>Wapń:</strong> 63 mg | <strong>Żelazo:</strong> 0,9 mg</p>



<h2 class="wp-block-heading">WSKAZÓWKI, JAK UZYSKAĆ CHRUPIĄCE PLACKI Z CUKINII</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Cukinia:</strong>&nbsp;Cukinia jest jednym z najbardziej wilgotnych warzyw. Ta wilgoć świetnie sprawdza się w wypiekach, takich jak chlebek czy <strong>muffiny z cukinii</strong>, ale niekoniecznie w plackach – może odbierać im chrupkość. Aby placki były chrupiące, należy usunąć z cukinii jak najwięcej wody. Oprócz dokładnego odciskania cukinii, dodatek parmezanu pomaga zwiększyć smak i chrupkość.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Mąka:</strong>&nbsp;Nie pomijaj mąki. Nawet po odciśnięciu cukinii jest ona potrzebna. Konsystencja masy jest kluczowa. Jeśli ciasto jest zbyt rzadkie, dodaj odrobinę mąki, w przeciwnym razie ciastka będą rozmokłe w środku. Jeśli ciasto jest zbyt gęste, dodaj odrobinę wody.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Olej:</strong>&nbsp;Aby uzyskać wyjątkowo chrupiące, złociste i pyszne placki z cukinii, użyj wystarczającej ilości oleju, aby pokryć dno patelni, i upewnij się, że olej jest odpowiednio rozgrzany przed dodaniem ciasta. Sprawdź to, wrzucając niewielką ilość ciasta. Jeśli po zetknięciu się z olejem ciasto zacznie skwierczeć, olej jest gotowy!</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Patelnia:</strong>&nbsp;Nie przepełniaj patelni. Placki powinny być rozmieszczone równomiernie, aby temperatura patelni nie spadła. Zazwyczaj smażę je w dwóch partiach, po trzy placki jednocześnie.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-fritters-3-683x1024.jpg" alt="Placki z cukinii smażone na patelni na złoty kolor" class="wp-image-2678" style="width:780px;height:auto" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-fritters-3-683x1024.jpg 683w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-fritters-3-600x900.jpg 600w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-fritters-3-200x300.jpg 200w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-fritters-3-768x1152.jpg 768w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-fritters-3-585x878.jpg 585w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-fritters-3.jpg 780w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">JAK PODAWAĆ PLACKI Z CUKINII</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Możesz podawać je jako dodatek do dania głównego, np. z <strong><a href="https://annarissato.com/pl/losos-w-glazurze-pomaraczowo-miodowej/" type="post" id="4757">łososiem glazurowanym miodem i pomarańczą</a></strong>, lub jako samodzielne <strong><a href="https://annarissato.com/pl/category/diety-style-zywienia/przepisy-wegetarianskie/" type="category" id="1810">danie wegetariańskie</a></strong>. Świetnie smakują również z jednym z poniższych sosów:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Jogurt naturalny</strong></li>



<li><strong>Zdrowy dip jogurtowy</strong></li>



<li>Śmietana</li>



<li><strong>Sos jogurtowo-tahini</strong></li>



<li><strong>Sos tzatziki</strong></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">PRZECHOWYWANIE PLACKÓW Z CUKINII</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Placki z cukinii najlepiej smakują świeżo usmażone i podane od razu. Można je jednak przechowywać w szczelnym pojemniku w lodówce do 5 dni.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Mrożenie:</strong>&nbsp;Usmażone i ostudzone placki przełóż do woreczka lub pojemnika do mrożenia i przechowuj do 2 miesięcy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Przed podgrzaniem rozmroź placki – najlepiej przez noc w lodówce lub pozostawiając je na blacie kuchennym na około 30 minut. Następnie podgrzej je w mikrofalówce. Aby odzyskały chrupkość, możesz zapiec je w piekarniku w temperaturze 200°C przez 10–15 minut lub delikatnie podsmażyć na patelni z odrobiną oliwy z oliwek.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="780" height="1170" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-4.jpg" alt="Placki z cukinii idealne przy Hashimoto i insulinooporności" class="wp-image-2679" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-4.jpg 780w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-4-600x900.jpg 600w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-4-200x300.jpg 200w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-4-683x1024.jpg 683w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-4-768x1152.jpg 768w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/zucchini-frtters-4-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 780px) 100vw, 780px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong><strong>WSKAZÓWKA DIETETYCZNA</strong></strong></h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Placki z cukinii to dobra propozycja dla osób z Hashimoto, insulinoopornością oraz na diecie keto lub niskowęglowodanowej. Cukinia ma niski indeks glikemiczny i jest lekkostrawna, a dodatek jajek oraz mąki migdałowej zwiększa sytość i stabilizuje poziom glukozy we krwi. W wersji przeciwzapalnej warto użyć oliwy z oliwek i podawać placki z sosem na bazie jogurtu naturalnego lub kefiru. Przy Hashimoto najlepiej wybierać wariant bezglutenowy i unikać nadmiernego smażenia, aby danie było łagodniejsze dla układu trawiennego.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli masz ochotę na więcej prostych przepisów na placki, koniecznie zobacz także inne propozycje na blogu. Znajdziesz tam słodkie&nbsp;<a href="https://annarissato.com/pl/cytrynowe-placki-z-ricotty/" type="post" id="4876"><strong>Cytrynowe Placki z Ricotty z Kompotem z Owoców Leśnych</strong></a>, <a href="https://annarissato.com/pl/placki-z-maki-migdalowej-puszyste-i-bezglutenowe/" type="post" id="4890"><strong>Placki z Mąki Migdałowej – Puszyste i Bezglutenowe</strong></a>, delikatne&nbsp;<strong>placki z mąki kokosowej</strong>&nbsp;oraz klasyczne <a href="https://annarissato.com/pl/placki-bananowo-owsiane/" type="post" id="4465"><strong>Placki Bananowo-Owsiane – Zdrowe, Puszyste i Bez Cukru</strong></a>, które świetnie sprawdzą się na śniadanie lub zdrową przekąskę.</p>



<h2 class="wp-block-heading">NAJNOWSZE WPISY</h2>


<ul class="wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow"><li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://annarissato.com/pl/proteinowy-mus-z-awokado/">Proteinowy Mus z Awokado: Zdrowy, Kremowy i Bogaty w Białko Przepis</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://annarissato.com/pl/klopsiki-z-kurczaka-w-sosie-marinara/">Klopsiki z Kurczaka w Sosie Marinara</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://annarissato.com/pl/pieczony-baklazan-po-parmensku/">Pieczony Bakłażan po Parmeńsku</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://annarissato.com/pl/domowy-sos-marinara/">Domowy Sos Marinara – Prosty Włoski Sos Pomidorowy</a></li>
<li><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://annarissato.com/pl/kremowe-puree-z-kalafiora/">Kremowe Purée z Kalafiora – Zdrowy Przepis Low Carb</a></li>
</ul>

<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-4830" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="4830" data-servings="8"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-pl-chefinha-natural-templ"><div class="wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-header">
  <div class="wprm-layout-column-container wprm-column-gap-20 wprm-column-rows-recipe-600 wprm-column-rows-reverse wprm-row-gap-20 meadow-header-columns">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 20px;width: 300px;max-width: 100%;height: 300px;object-fit: cover;" width="300" height="450" src="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main.jpg" class="attachment-300x999999 size-300x999999" alt="" srcset="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main.jpg 780w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-600x900.jpg 600w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-200x300.jpg 200w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-683x1024.jpg 683w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-768x1152.jpg 768w, https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main-585x878.jpg 585w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div>

      
    
    <div class="wprm-layout-column wprm-column-width-75 wprm-align-rows-center">
      
      
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Placki z Cukinii </h2>
      
      <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: var(--meadow-accent-color); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: var(--meadow-accent-color); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: var(--meadow-accent-color); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: var(--meadow-accent-color); }</style><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="0" height="0" style="display:block;width:0px;height:0px"><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-0-33"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="1" /><stop offset="33%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-0-50"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="1" /><stop offset="50%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs><defs><linearGradient id="wprm-recipe-user-rating-0-66"><stop offset="0%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="1" /><stop offset="66%" stop-opacity="0" /><stop offset="100%" stop-opacity="0" /></linearGradient></defs></svg><div id="wprm-recipe-user-rating-0" class="wprm-recipe-rating wprm-user-rating wprm-recipe-rating-separate wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed" data-recipe="4830" data-average="5" data-count="1" data-total="5" data-user="0" data-decimals="2"><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full" data-rating="1" data-color="var(--meadow-accent-color)" role="button" tabindex="0" aria-label="Oceń ten przepis na 1 z 5 gwiazdek" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" style="font-size: 1.5em;padding: 2px;padding-left: 0;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full" data-rating="2" data-color="var(--meadow-accent-color)" role="button" tabindex="0" aria-label="Oceń ten przepis na 2 z 5 gwiazdek" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" style="font-size: 1.5em;padding: 2px;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full" data-rating="3" data-color="var(--meadow-accent-color)" role="button" tabindex="0" aria-label="Oceń ten przepis na 3 z 5 gwiazdek" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" style="font-size: 1.5em;padding: 2px;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full" data-rating="4" data-color="var(--meadow-accent-color)" role="button" tabindex="0" aria-label="Oceń ten przepis na 4 z 5 gwiazdek" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" style="font-size: 1.5em;padding: 2px;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><span class="wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full" data-rating="5" data-color="var(--meadow-accent-color)" role="button" tabindex="0" aria-label="Oceń ten przepis na 5 z 5 gwiazdek" onmouseenter="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onfocus="window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)" onmouseleave="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onblur="window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)" onclick="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" onkeypress="window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)" style="font-size: 1.5em;padding: 2px;padding-right: 0;"><svg width="16px" height="16px" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" d="M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z"/></svg></span><div class="wprm-recipe-rating-details wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-rating-average">5</span> z 1 głosu</div></div>

<span class="wprm-recipe-author-with-image"><span class="wprm-recipe-author-image"><img style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 50%;" alt='' src='https://annarissato.com/wp-content/uploads/2026/01/cropped-Anna-Rissato-30x30.png' srcset='https://annarissato.com/wp-content/uploads/2026/01/cropped-Anna-Rissato-60x60.png 2x' class='avatar avatar-30 photo' height='30' width='30' /></span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-semi-bold">Anna</span></span>
      
      
      
      
<div class="wprm-layout-column">
</div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Chrupiące placki z cukinii – lekki, zdrowy i prosty przepis idealny na obiad, kolację lub przekąskę. Świetnie sprawdzą się przy Hashimoto, insulinooporności oraz diecie bezglutenowej.</span></div>
<div class="wprm-layout-container meadow-header-accent" style="--wprm-layout-container-text-color: var(--meadow-accent-color);">
        
      </div>

    </div>
  </div>
  
<div class="wprm-layout-container meadow-header-meta">
    
<div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>


<div class="wprm-layout-container wprm-align-center">
<a href="https://annarissato.com/pl/wprm_print/placki-z-cukinii" style="color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" data-recipe-id="4830" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Drukuj</a>
<a href="https://www.pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?url=https%3A%2F%2Fannarissato.com%2Fpl%2Fplacki-z-cukinii%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fannarissato.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2FZucchini-Fritters-Main.jpg&amp;description=Chrupi%C4%85ce+placki+z+cukinii+%E2%80%93+lekki%2C+zdrowy+i+prosty+przepis+idealny+na+obiad%2C+kolacj%C4%99+lub+przek%C4%85sk%C4%99.+%C5%9Awietnie+sprawdz%C4%85+si%C4%99+przy+Hashimoto%2C+insulinooporno%C5%9Bci+oraz+diecie+bezglutenowej.&amp;is_video=false" target="_blank" rel="nofollow noopener" data-recipe="4830" data-url="https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/" data-media="https://annarissato.com/wp-content/uploads/2023/06/Zucchini-Fritters-Main.jpg" data-description="Chrupiące placki z cukinii – lekki, zdrowy i prosty przepis idealny na obiad, kolację lub przekąskę. Świetnie sprawdzą się przy Hashimoto, insulinooporności oraz diecie bezglutenowej." data-repin="" role="button" style="color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;" class="wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><g class="nc-icon-wrapper" fill="#333333"><path fill="#333333" d="M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z"></path></g></svg></span> Zapisz</a>
<div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>










        
        
        

      </div>


    <div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-empty" style="border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style="border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas Przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minut</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style="border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas Gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minut</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style="border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Łączny czas </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minut</span></span></div></div>

<div class="wprm-spacer" style="height: 15px;"></div>
    
    <div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-meta-container-custom-color" style="justify-content: center;--pill-background-color: var(--meadow-accent-color);--wprm-meta-container-link-color: #ffffff;"><div class="wprm-recipe-meta-container-pill"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-servings-label">Liczba porcji: </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-4830 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-smaller" data-initial-servings="" data-recipe="4830" aria-label="Adjust recipe servings">8</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-smaller">placków</span></span></div></div><div class="wprm-recipe-meta-container-pill"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Kalorie: </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-smaller">102</span></div></div></div>
  </div>

</div>
<div class="wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-main" style="--wprm-layout-container-background-color: var(--meadow-main-background-color);">
  <div class="wprm-recipe-jump-to-section-container wprm-recipe-jump-to-section-container-scroll scrolled-left wprm-recipe-jump-to-section-icon-above" style="--wprm-jump-to-section-alignment: space-between;--wprm-jump-to-section-text-color: var(--meadow-accent-color);"><a href="#recipe-4830-ingredients" class="wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon" style="font-size: 28px;"><svg width="54" height="50" viewBox="0 0 54 50" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<g clip-path="url(#clip0_135_292)">
<path d="M23.424 37.308L47.8222 23.0331C48.4587 22.6607 49.2988 22.8556 49.688 23.4903L49.9024 23.84C54.3182 31.0416 51.9199 40.3821 44.5475 44.6956C37.175 49.0091 27.6129 46.6664 23.197 39.4648L22.9826 39.115C22.6014 38.4933 22.8008 37.6727 23.4506 37.2925L23.424 37.308Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10"/>
<path d="M40.0314 27.5907L40.0777 27.6662C41.5615 30.097 40.8505 33.1921 38.4703 34.5812C36.09 35.9702 32.9523 35.1247 31.4685 32.709L31.4221 32.6335" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10"/>
<path d="M31.7641 21.797C30.373 24.3637 27.4054 25.8735 24.4378 25.5414C23.294 25.4055 22.2584 25.0431 21.3619 24.5147C20.4655 23.9862 19.2908 24.3486 18.9971 25.3451L18.0388 28.6365C17.8842 29.18 17.3123 29.482 16.7559 29.331L12.3354 28.1081C11.7789 27.9571 11.4698 27.3984 11.6244 26.8549L12.629 23.3823C12.9227 22.3707 12.0881 21.4648 11.0061 21.5252C10.2024 21.5705 9.38319 21.4799 8.57946 21.2535C3.64885 19.8795 1.31493 13.8553 5.13267 9.38625C6.98745 7.2121 10.0324 6.56288 12.7991 7.40838C12.8609 7.42348 12.9227 7.45367 12.9845 7.46877C14.5302 4.43403 18.1315 2.80342 21.5938 3.7697C25.056 4.73599 27.2508 7.96701 26.9417 11.3339C27.0499 11.3339 27.1736 11.3792 27.2818 11.4094C31.7178 12.6324 34.0517 17.5846 31.7796 21.7819L31.7641 21.797Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10"/>
<path d="M42.5578 7.29608L38.3924 8.74175C37.6041 9.01534 37.1921 9.86134 37.4722 10.6314L38.9522 14.7003C39.2323 15.4703 40.0983 15.8727 40.8866 15.5991L45.0521 14.1535C45.8403 13.8799 46.2523 13.0339 45.9723 12.2639L44.4923 8.19495C44.2122 7.42493 43.3461 7.02249 42.5578 7.29608Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10"/>
<path d="M12.9856 7.46869C12.9856 7.46869 17.9162 9.52205 17.1434 14.7913" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M8.36171 46.8107C11.6311 46.8107 14.2815 44.2218 14.2815 41.0281C14.2815 37.8345 11.6311 35.2455 8.36171 35.2455C5.09229 35.2455 2.44189 37.8345 2.44189 41.0281C2.44189 44.2218 5.09229 46.8107 8.36171 46.8107Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10"/>
<path d="M33.6169 46.2672L34.467 39.8504" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M47.451 42.4926L44.3906 39.02" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M51.5317 32.1806L46.7866 31.6219" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.0908" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
</g>
<defs>
<clipPath id="clip0_135_292">
<rect width="53.201" height="48.7612" fill="white" transform="translate(0 0.308289)"/>
</clipPath>
</defs>
</svg>
</span> Składniki</a><a href="#recipe-4830-equipment" class="wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon" style="font-size: 28px;"><svg width="45" height="53" viewBox="0 0 45 53" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<g clip-path="url(#clip0_135_302)">
<path d="M40.401 1.65375H26.1673C24.7305 1.65375 23.5657 2.82093 23.5657 4.26073V23.1319C23.5657 24.5717 24.7305 25.7389 26.1673 25.7389H40.401C41.8379 25.7389 43.0027 24.5717 43.0027 23.1319V4.26073C43.0027 2.82093 41.8379 1.65375 40.401 1.65375Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M28.5842 6.73322V20.6596" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M33.2844 6.73322V20.6596" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M37.9844 6.73322V20.6596" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M33.2844 25.739V31.7939" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M34.8452 31.794H31.74C30.6183 31.794 29.709 32.7052 29.709 33.8291V48.4451C29.709 49.569 30.6183 50.4802 31.74 50.4802H34.8452C35.9669 50.4802 36.8762 49.569 36.8762 48.4451V33.8291C36.8762 32.7052 35.9669 31.794 34.8452 31.794Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M10.1045 26.1425L11.1116 32.1302" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M15.8951 50.8333L12.8403 51.3379C11.7325 51.5229 10.6918 50.7661 10.5072 49.6728L7.90549 34.7373C7.72085 33.6272 8.47618 32.5845 9.5672 32.3994L12.6221 31.8949C13.7299 31.7099 14.7705 32.4667 14.9552 33.56L17.5568 48.4955C17.7415 49.6055 16.9862 50.6483 15.8951 50.8333Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M9.88583 24.7466C7.87163 25.083 5.94136 23.8384 5.38746 21.8874L1.40942 8.60015C0.402321 2.61249 11.6986 0.728738 12.6889 6.73321L13.2093 20.5755C13.3267 22.6106 11.9 24.4102 9.88583 24.7466Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M6.39478 3.77295L9.88605 24.7466" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.1501" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
</g>
<defs>
<clipPath id="clip0_135_302">
<rect width="44.3912" height="52.3554" fill="white" transform="translate(0 0.308289)"/>
</clipPath>
</defs>
</svg>
</span> Sprzęt</a><a href="#recipe-4830-instructions" class="wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon" style="font-size: 28px;"><svg width="43" height="51" viewBox="0 0 43 51" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<g clip-path="url(#clip0_135_313)">
<path d="M1.16528 30.2541V23.2404H41.6085V30.2541C41.6085 40.0501 32.5532 47.9913 21.3869 47.9913C10.2206 47.9913 1.16528 40.0357 1.16528 30.2541Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M30.9519 6.32898C35.9163 7.15498 39.2502 8.69104 39.2502 10.43C39.2502 12.5457 34.4023 14.3281 27.6763 14.9657" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M15.7369 14.5456C9.47678 13.85 5.05103 12.1255 5.05103 10.1113C5.05103 7.7202 11.2529 5.7494 19.3328 5.40161" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M18.0688 23.2403L27.2261 1.95276" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M1.16528 27.5006H41.6231" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M11.9092 48.9042H31.0244" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M30.995 7.85065L29.7721 6.05374C29.7721 6.05374 29.743 5.89434 29.8158 5.85087L31.621 4.63361" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M14.9666 12.8646L16.2769 14.6036C16.2769 14.6036 16.306 14.763 16.2477 14.8064L14.5007 16.1107" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.07453" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
</g>
<defs>
<clipPath id="clip0_135_313">
<rect width="42.6884" height="49.3843" fill="white" transform="translate(0 0.793579)"/>
</clipPath>
</defs>
</svg>
</span> Sposób przygotowania</a><a href="#recipe-4830-nutrition" class="wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon" style="font-size: 28px;"><svg width="47" height="45" viewBox="0 0 47 45" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<g clip-path="url(#clip0_135_281)">
<path d="M28.0909 33.5788C26.3455 35.132 24.6364 36.539 23.0546 37.6902C18.3092 34.2366 12.3457 28.5173 8.25479 23.4375C5.12755 19.3444 4.81846 13.0951 8.61842 8.8924C10.6184 6.88241 13.3638 6.11495 15.9274 6.09668C18.491 6.13323 21.0001 6.79104 23.0546 8.50867C25.1091 6.79104 27.6 6.11495 30.1636 6.09668C32.7272 6.09668 35.4727 6.86413 37.4726 8.8924C39.4908 10.9207 40.2363 13.6433 40.2363 16.2198C40.2181 18.65 39.6181 21.0437 38.1272 23.072" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.23292" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M35.8715 16.1832C35.8715 14.9772 35.617 13.223 34.3806 11.9805C33.0897 10.6648 31.1806 10.4821 30.1625 10.4821C28.3625 10.4821 26.9443 10.9572 25.8171 11.8891L23.0353 14.2097L20.2535 11.8891C19.1444 10.9572 17.7081 10.5004 15.8717 10.4821C14.9263 10.4821 13.0536 10.6648 11.7627 11.9074C9.39907 14.6117 9.9627 18.4856 11.69 20.7696C14.7081 24.4973 19.0899 28.8827 23.0353 32.1353" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.23292" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M28.8545 38.6951C27.7272 39.627 26.6545 40.4858 25.6181 41.235L23.0545 43.0988L20.4909 41.2167C15.4001 37.4891 9.10923 31.4591 4.85473 26.1783C0.109327 19.9839 0.363869 11.5053 5.38199 5.93217L5.45472 5.85908L5.52745 5.78599C8.12742 3.15472 11.8183 1.71118 15.9273 1.71118C18.5818 1.74773 20.9636 2.27763 23.0545 3.31918C25.1454 2.27763 27.509 1.74773 30.1272 1.71118H30.1454C34.2726 1.71118 37.9634 3.15472 40.5634 5.78599C43.1634 8.39899 44.5997 12.1083 44.5997 16.2197C44.5816 18.6682 44.127 20.8975 43.2543 22.8892" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.23292" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M33.1438 22.6335V34.4925" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.23292" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M39.0523 28.5538H27.2524" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.23292" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
</g>
<defs>
<clipPath id="clip0_135_281">
<rect width="46.054" height="44.6585" fill="white" transform="translate(0 0.249329)"/>
</clipPath>
</defs>
</svg>
</span> Wartość odżywcza</a><a href="#recipe-4830-notes" class="wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon" style="font-size: 28px;"><svg width="45" height="39" viewBox="0 0 45 39" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M10.6686 21.8716L29.8227 2.69726C30.4248 2.09334 31.4032 2.09334 32.0053 2.69726L42.3726 13.0959C42.9747 13.6999 42.9747 14.6812 42.3726 15.2851L23.2185 34.4595C22.8798 34.7992 22.4471 35.0256 21.9579 35.0823L9.16336 36.8374C8.65535 36.9129 8.22259 36.4788 8.29785 35.9693L10.0477 23.136C10.1041 22.6642 10.3299 22.2113 10.6686 21.8905V21.8716Z" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.14929" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M26.0786 6.45288L38.6285 19.0219" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.14929" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M32.0432 13.0204L18.2703 26.8162" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.14929" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M10.292 22.3622C13.3777 23.0227 16.1248 24.608 18.2509 26.8161C20.3959 29.0053 21.8823 31.8172 22.428 34.9501" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.14929" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M1.50562 7.94373H11.5342" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.14929" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M1.73071 2.24432H16.3691" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.14929" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
<path d="M1.73071 13.6622H7.77047" stroke="var(--meadow-accent-color)" stroke-width="2.14929" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"/>
</svg>
</span> Notatki</a></div>
  <div class="wprm-layout-column-container wprm-column-gap-40 wprm-column-rows-recipe-900 meadow-main-columns">
    <div class="wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-left">
      <div id="recipe-4830-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-4830-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="4830" data-servings="8"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions" style="">Składniki<div class="wprm-decoration-spacer"></div>&nbsp;&nbsp;<div class="wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-4830-container wprm-toggle-container wprm-block-text-semi-bold" data-initial-servings="" style="background-color: #ffffff;border-color: #333333;color: #333333;border-radius: 5px;"><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active" data-multiplier="1" data-servings="8" data-recipe="4830" style="background-color: #333333;color: #ffffff;" aria-label="Adjust servings by 1x">1x</button><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle" data-multiplier="2" data-servings="8" data-recipe="4830" style="background-color: #333333;color: #ffffff;border-left: 1px solid #333333;" aria-label="Adjust servings by 2x">2x</button><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle" data-multiplier="3" data-servings="8" data-recipe="4830" style="background-color: #333333;color: #ffffff;border-left: 1px solid #333333;" aria-label="Adjust servings by 3x">3x</button><button href="#" class="wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle" data-multiplier="?" data-servings="8" data-recipe="4830" style="background-color: #333333;color: #ffffff;border-left: 1px solid #333333;" aria-label="Change servings to...">?</button></div></h3><div class="wprm-spacer" style="height: 15px;"></div><div class="wprm-internal-container wprm-internal-container-ingredients wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded" style=""><div class="wprm-internal-container-toggle"><a role="button" aria-expanded="false" class="wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show" aria-label="Show Section"><span class="wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" stroke-width="1" fill="none" stroke="#333333" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><polyline points="3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 "></polyline></g></svg></span> </a><a role="button" aria-expanded="true" class="wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide" aria-label="Hide Section"><span class="wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" stroke-width="1" fill="none" stroke="#333333" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><polyline points="3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 "></polyline></g></svg></span> </a></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="0"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-0" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;2 średnie  (600g)&#032;cukinie"><label for="wprm-checkbox-0" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2 średnie  (600g)</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukinie</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="1"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-1" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;1&#032;łyżeczka &#032;soli"><label for="wprm-checkbox-1" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">soli</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="2"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-2" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;2&#032;jajka"><label for="wprm-checkbox-2" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="3"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-3" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;3&#032;liście &#032;szczypiorku,&#032;cienko pokrojone"><label for="wprm-checkbox-3" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">liście </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">szczypiorku</span>,&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">cienko pokrojone</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="4"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-4" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;¼&#032;szklanki &#032;parmezanu,&#032;świeżo startego"><label for="wprm-checkbox-4" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">¼</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szklanki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">parmezanu</span>,&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">świeżo startego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="5"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-5" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;1&#032;duży&#032;ząbek czosnku,&#032;drobno posiekany"><label for="wprm-checkbox-5" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">duży</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ząbek czosnku</span>,&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">drobno posiekany</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="6"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-6" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;½&#032;szklanki&#032;mąki,&#032;*zobacz uwagę"><label for="wprm-checkbox-6" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szklanki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki</span>,&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">*zobacz uwagę</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="7"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-7" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;½&#032;łyżeczki &#032;proszku do pieczenia"><label for="wprm-checkbox-7" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">proszku do pieczenia</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;" data-uid="8"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-8" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;1&#032;szczypta &#032;czarnego pieprzu"><label for="wprm-checkbox-8" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szczypta </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czarnego pieprzu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: none;" data-uid="9"><span class="wprm-checkbox-container"><input type="checkbox" id="wprm-checkbox-9" class="wprm-checkbox" aria-label="&nbsp;4–8 &#032;łyżek &#032;oliwy z oliwek,&#032;do smażenia"><label for="wprm-checkbox-9" class="wprm-checkbox-label"><span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text">&#x25a2; </span></label></span><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4–8 </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżek </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span>,&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">do smażenia</span></li></ul></div></div></div>
      <div id="recipe-4830-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="4830"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><div class="wprm-spacer" style="height: 15px;"></div><div class="wprm-internal-container wprm-internal-container-equipment wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded" style=""><div class="wprm-internal-container-toggle"><a role="button" aria-expanded="false" class="wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show" aria-label="Show Section"><span class="wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" stroke-width="1" fill="none" stroke="#333333" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><polyline points="3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 "></polyline></g></svg></span> </a><a role="button" aria-expanded="true" class="wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide" aria-label="Hide Section"><span class="wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" stroke-width="1" fill="none" stroke="#333333" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><polyline points="3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 "></polyline></g></svg></span> </a></div><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">Tarka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">Sitko</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">Gaza / ściereczka bawełniana</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">Duża miska</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">Średnia miska</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: none;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">Patelnia do smażenia</div></li></ul></div></div>
    </div>
    <div class="wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-right">
      <div id="recipe-4830-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-4830-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="4830"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions" style="">Sposób przygotowania<div class="wprm-decoration-spacer"></div>&nbsp;</h3><div class="wprm-spacer" style="height: 15px;"></div><div class="wprm-prevent-sleep wprm-toggle-switch-container" style="display:none;"><label id="wprm-toggle-switch-1234538276" class="wprm-toggle-switch wprm-toggle-switch-rounded wprm-toggle-switch-outside"><input type="checkbox" id="wprm-prevent-sleep-checkbox-1234538276" class="wprm-prevent-sleep-checkbox" /><span class="wprm-toggle-switch-slider" style="--switch-height: 20px;"></span><span class="wprm-toggle-switch-label wprm-prevent-sleep-label wprm-block-text-semi-bold">Tryb gotowania</span></label><span class="wprm-prevent-sleep-description wprm-block-text-light">Zapobiegnij wygaszeniu ekranu</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ol class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-4830-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="1"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;"><span style="display: block;">Zetrzyj cukinię na tarce lub w robocie kuchennym, używając strony z dużymi oczkami.</span></div></li><li id="wprm-recipe-4830-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="2"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;">Przełóż startą cukinię do sitka o drobnych oczkach i posyp solą. Odstaw na około 10 minut.</div></li><li id="wprm-recipe-4830-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="3"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;"><span style="display: block;">Odciśnij nadmiar płynu, używając dłoni, gazy lub woreczka do mleka roślinnego. Odstaw na bok.</span></div></li></ol></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><div class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold" style="color: #000000;">Ciasto:</div><div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div><ol class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-4830-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="1"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;">W średniej misce roztrzep jajka.</div></li><li id="wprm-recipe-4830-step-1-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="2"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;"><span style="display: block;">W dużej misce połącz startą cukinię, roztrzepane jajka, szczypiorek, parmezan oraz czosnek. Wymieszaj do połączenia składników.</span></div></li><li id="wprm-recipe-4830-step-1-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="3"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;">Posyp całość mąką i proszkiem do pieczenia, dodaj szczyptę czarnego pieprzu. Wymieszaj ponownie, aż masa będzie jednolita – powinna być gęsta i miękka.</div></li></ol></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><div class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold" style="color: #000000;">Smażenie:</div><div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div><ol class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-4830-step-2-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="1"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;"><span style="display: block;">Rozgrzej piekarnik do 100°C  (aby utrzymać placki w cieple).</span></div></li><li id="wprm-recipe-4830-step-2-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="2"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;"><span style="display: block;">Na patelni z nieprzywierającą powłoką rozgrzej 2–4 łyżki oliwy z oliwek na średnim ogniu. Nakładaj na patelnię około 1/4 szklanki masy (jeśli twoja patenia jest wystarczająco duża, smaż około 3 placków jednocześnie). Delikatnie spłaszcz placki łopatką (powinny mieć około 1 cm grubości).</span></div></li><li id="wprm-recipe-4830-step-2-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="3"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;"><span style="display: block;">Smaż przez 3 minuty, aż spód będzie złocisty (w razie potrzeby zmniejsz ogień). Obróć i smaż kolejne 3 minuty. Odsącz nadmiar tłuszczu ręcznikiem papierowym. Przełóż placki na blachę lub kratkę i wstaw do piekarnika, aby pozostały ciepłe. Powtórz czynność z pozostałą masą.</span></div></li><li id="wprm-recipe-4830-step-2-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;" value="4"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 10px;">Podawaj placki z cukinii na ciepło – same lub z ulubionym sosem.</div></li></ol></div></div>
      <h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Wartość odżywcza</h3><div class="wprm-spacer" style="height: 15px;"></div><div class="wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-grouped wprm-block-text-normal" style="text-align: left;"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-serving_size"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Serving: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">1</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">placek</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Kalorie: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">102</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">kcal</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-carbohydrates"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Carbohydrates: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">9.3</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-protein"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Białko: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">4</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-fat"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Fat: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">5.6</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-saturated_fat"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Tłuszcze nasycone: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">1.3</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-polyunsaturated_fat"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Tłuszcze wielonienasycone: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">0.7</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-monounsaturated_fat"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Tłuszcze jednonienasycone: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">3.1</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-cholesterol"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Cholesterol: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">44</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">mg</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-sodium"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Sód: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">348</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">mg</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-potassium"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Potas: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">265</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">mg</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-fiber"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Fiber: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">1.1</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-sugar"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Cukier: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">2</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">g</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-vitamin_a"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Witamina A: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">420</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">IU</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-vitamin_c"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Witamina C: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">14</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">mg</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calcium"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Wapń: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">63</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">mg</span></span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-iron"style="flex-basis: 200px"><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-normal" style="color: #333333">Żelazo: </span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-value" style="color: var(--meadow-accent-color)">0.9</span><span class="wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit" style="color: var(--meadow-accent-color)">mg</span></span></div>
      <div id="recipe-video"></div>
      <div id="recipe-4830-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Notatki</h3><div class="wprm-spacer" style="height: 15px;"></div><div class="wprm-recipe-notes"><span data-start="119" data-end="495" style="display: block;"><strong data-start="119" data-end="128">Mąka:</strong> Najlepiej sprawdzi się mąka owsiana, która jest naturalnie bezglutenowa. W wersji keto lub paleo możesz sięgnąć po mąkę migdałową albo kokosową. Jeśli wybierzesz mąkę kokosową, zacznij od 1/4 szklanki i w razie potrzeby stopniowo dodawaj więcej — jest bardzo chłonna, dlatego zwykle potrzeba jej mniej. Jeśli nie masz innych opcji, możesz również użyć mąki pszennej.</span><div class="wprm-spacer"></div>
<span data-start="2358" data-end="2770" style="display: block;"> </span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-smaller wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-inside" style="border-width: 1px;border-style: dotted;border-color: #666666;"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style="border-width: 1px;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tag-icon wprm-recipe-course-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="var(--meadow-accent-color)" d="M10,0C9.4,0,9,0.4,9,1v4H7V1c0-0.6-0.4-1-1-1S5,0.4,5,1v4H3V1c0-0.6-0.4-1-1-1S1,0.4,1,1v8c0,1.7,1.3,3,3,3v10c0,1.1,0.9,2,2,2s2-0.9,2-2V12c1.7,0,3-1.3,3-3V1C11,0.4,10.6,0,10,0z"/><path data-color="color-2" fill="var(--meadow-accent-color)" d="M19,0c-3.3,0-6,2.7-6,6v9c0,0.6,0.4,1,1,1h2v6c0,1.1,0.9,2,2,2s2-0.9,2-2V1C20,0.4,19.6,0,19,0z"/></g></svg></span> <span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Kategoria: </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-smaller">Dodatek, Lekki posiłek, Przystawka</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style="border-width: 1px;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-tag-icon wprm-recipe-cuisine-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path data-color="color-2" fill="var(--meadow-accent-color)" d="M13,21h-2H5v2c0,0.6,0.4,1,1,1h12c0.6,0,1-0.4,1-1v-2H13z"/><path fill="var(--meadow-accent-color)" d="M18,4c-0.1,0-0.2,0-0.3,0c-0.8-2.3-3-4-5.7-4S7.2,1.7,6.3,4C6.2,4,6.1,4,6,4c-3.3,0-6,2.7-6,6c0,3,2.2,5.4,5,5.9V19h6v-4h2v4h6v-3.1c2.8-0.5,5-2.9,5-5.9C24,6.7,21.3,4,18,4z"/></g></svg></span> <span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia: </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-smaller">Wegetariańska, Zdrowa, Zdrowa kuchnia domowa</span></div></div>
      <div class="wprm-spacer" style="height: 40px;"></div>
      <div class="wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple" style="color: #ffffff;background-color: var(--meadow-accent-color);margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;"><span class="wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><g class="nc-icon-wrapper" stroke-width="1" fill="#ffffff" stroke="#ffffff"><path fill="none" stroke="#ffffff" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" d="M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z" data-cap="butt"/> </g></svg></span> <span class="wprm-call-to-action-text-container"><span class="wprm-call-to-action-header" style="color: #ffffff;">Czy wypróbowałeś już ten przepis?</span><span class="wprm-call-to-action-text"><a href="#comment" target="_self" style="color: #ffffff">Zostaw swój komentarz poniżej</a> i udostępnij swoje zdjęcie na Instagramie! Oznacz @anna.rissato i użyj hashtagu #annarissato</span></span></div>
    </div>
  </div>
</div></div></div><p>Ten wpis <a href="https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/">Placki z Cukinii – Chrupiące, Zdrowe i Bezglutenowe</a> pojawił się po raz pierwszy na <a href="https://annarissato.com/pl">Anna Rissato</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://annarissato.com/pl/placki-z-cukinii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
